Ragnar tror han har fått klarhet i sabotasjen, Benedicte finner Jens August til sengs med praktikanten og Juni faller for Arne Marcussen.