Charlotte føler seg dolket i ryggen av Julie, Jens August får tak i arvedokumentene, og Odd og Albert kjemper begge om Benedictes gunst.