Det er julaften på Hotel Cæsar. Odd og Benedicte feirer julen på jobb, Anker-Hansen-familien på Ankerseteren, mens Åge og Arne lager jul for byens løse fugler.