Jens August går til sak mot Ninni, Gjertrud ødelegger for Svein og Martine, Arne bestemmer seg for ikke å donere nyren sin til Hugo, og Viking blir tatt av politiet.
