For å forhindre at pressen skriver om selvmordsforsøket, ser Charlotte seg nødt til å gjøre det slutt med Prins Sverre.
