Charlotte forteller Benedicte at hun er gift fra før, Juni kommer hjem fra Fjellbekk, og krangelen går høylytt mellom Svein og Gjertrud.