Anker-Hansen-klanen bestemmer seg for å betale ut Jerry, Benedicte oppdager at Gjertrud har masse penger, Andrine åpner seg for Åge, og den svenske politimannen Thomas Lauters får seg en overraskelse under et spaningsoppdrag.
