I Hotel Cæsar ser alt endelig ut til å ordne seg for Charlotte. Styret vil betale Jerry mot at han skiller seg fra Charlotte i stillhet. Men er det så enkelt?
