少年秦风，被誉为无极国千年一遇的天才，却因家族被陷害，被灭满门，只留他一人，在被废掉武脉之后，扔到边缘地带小宗门里自生自灭。为变强复仇，他一直隐忍，时常被欺负，只有心地善良的二师姐因为跟她同命相连，所以经常庇护他。其实所有人都不知道，秦风早已经偷偷开启艰难的体修之路。得知宗门有三人可去天道院修行，在名额已经确定的情况下，不再隐忍，在再次被宗门天才云天雨羞辱时，释放体修身份，直接暴揍云天雨，震惊众人。之后更是主动出击，屡次教训云天雨，公然挑衅护短的大长老，发誓要拿到去天道院修行的名额，因为只有这样才能变得更强。为避免徒弟受辱，最后双方约定，七日后进行比斗，胜者获得名额，可前往天道院修行。在这过程中，云天雨突破境界，意外...
En el pasado, Qin Feng, un joven genio del Reino Wuji, brillaba con una luz deslumbrante. Sin embargo, su familia fue falsamente incriminada y exterminada, llevándolo a caer al abismo en un solo día. Con su vena marcial destruida y relegado a una secta marginal, sufrió todo tipo de humillaciones, pero nunca se rindió. En la oscuridad, inició en solitario un arduo camino de cultivo físico, con un solo propósito: algún día, tomar la espada con sus propias manos, vengar a su familia y lavar la vergüenza con sangre.
In the past, Qin Feng, a young genius from the Wuji Kingdom, shone with a dazzling light. However, his family was falsely framed and exterminated, leading him to fall into the abyss in a single day. With his martial vein destroyed and relegated to a fringe sect, he suffered all manner of humiliations, but he never gave up. In the darkness, he single-handedly embarked on an arduous path of physical cultivation, with only one purpose: to one day, take the sword with his own hands, avenge his family, and wash away the shame with blood.
Aliases
- Ancient Revenge: Broken Wind
- Huanggu En Chou Lu: Po Feng Pian
- Chronicles of Ancient Grudges The Wind-Breaking Arc
