Det tøffe vinterværet skaper kaos i fjellene, og Thord får store utfordringer.
When theres chaos in the mountains and the emergency calls just keep coming, Thords running out of options.
En montagne, les sorties de route se multiplient. Thord n’a pas le choix : il faut répondre aux urgences, coûte que coûte.