When young boss Ole Henrik makes the decision to send his rookie crew out on their first solo mission, he has to come to the rescue himself.
Sør-Norge blir rammet av en vinterstorm. Thord er på vei for å hjelpe en kvinne som sitter fast i fjellet da han får beskjed om en kollisjon. Bjørn drar ut i sterk vind for å berge en lastebil som nesten har blåst av en bro. Den unge sjefen, Ole Henrik, blir satt på prøve da det ferske mannskapet hans blir sendt ut på et vanskelig redningsoppdrag.
Suite à sa décision de confier la première mission en solitaire à ses nouvelles recrues, le jeune patron Ole Henrik doit finalement accourir à leur rescousse.
Junior-Chef Ole Henrik lässt seine junge Crew zum ersten Mal allein zu einem Bergungseinsatz auf Norwegens spiegelglatten Straßen ausrücken. Wird das Team die Bewährungsprobe bestehen? (Text: Sky)
