Mitten in der frühen Tauwetterzeit versuchen Darrell und Lisa, über die meistbefahrene Trasse des Winterstraßensystems nach Hause zu kommen. Art und Joey tun sich wieder zusammen, um einen riesigen Doppel-Anhänger über einen glitschigen Weg zu ziehen. Der Veteran Alex fährt so schnell er kann, um eine Stadt in Not zu beliefern, bevor die Straße geschlossen wird, während sein Kollege Todd einen einzigartigen Weg findet, eine schmelzende Eiskreuzung zu bezwingen.
In the midst of the early thaw, Darrell and Lisa struggle to make it home over the hardest hit trail on the winter roads system. Art and the King of Obsolete reunite to haul a giant double trailer over over a slick path. Veteran Alex Debogorski races against the clock to deliver to a town in need before the road closes, while fellow Polar driver Todd Burke finds a unique way to conquer a melted ice crossing.
Lisa est bloquée et compte sur Darrell, qui n'est pas loin derrière, pour l'aider. Mais ce dernier est aussi immobilisé. S'ils ne trouvent pas une solution, Darrell et Lisa vont être contraints d'abandonner leurs camions et mettre un terme à leur saison et leurs contrats. Art s'associe à Joey Barnes pour acheminer sa cargaison mais la hausse des températures rend la route hivernale de plus en plus glissante. Alex roule en direction d'un village pour livrer des provisions pour la fin de l'hiver avant la fermeture des routes. Todd s'élance sur une route où la banquise a totalement fondu.
