Saverio è stato trasferito in Trentino, in un castello dove alloggiano prefetti e questori in pensione. Il posto giusto per rilassarsi e passare un po' di tempo con la famiglia. Ma per Saverio Barone, stare lontano dal lavoro e dalla caccia a Vitale è impossibile. Così com'è arduo ricucire i rapporti con Giada e con Carlotta, che respinge i suoi abbracci e gli parla a stento. A Saverio non resta che chiedere in ginocchio a Elia di farlo tornare a Palermo.
After Saverio is transferred to Trentino, a castle where retired administrators stay. It's the right place to relax and spend some time with the family but for Saverio Barone, staying away from work and hunting for Vitale is impossible. Just as it is difficult to mend relations with Giada and Carlotta, who rejects affection and barely speaks to him, Saverio just has to beg Elia to return with him to Palermo.
Nach einem Unfall wird Saverio Barone in die Region Trentino versetzt, wo er versucht, das Verhältnis zu seiner Familie zu kitten. Allerdings lässt ihn der Fall Vitale nicht los. Er bittet darum, nach Palermo zurückkehren zu dürfen, um weiter zu ermitteln. Unterdessen hat sich Vito Vitale entschieden, im Untergrund zu bleiben, bis der Mafia-Jäger tot ist. Seine Schergen haben herausgefunden, dass Barone sich im Bunker der Staatsanwaltschaft versteckt hält.
