La caccia a Vito Vitale entra nel vivo: sfruttando la sua amante, la pasticcera Elisa, Saverio tende una trappola al boss mafioso, riuscendo ad arrivare al suo nascondiglio. L'arresto di Vitale, però, è solo una breve parentesi di serenità, perché Saverio si richiude immediatamente nel bunker, ossessionato dall'indagine segreta su Aglieri e Provenzano.
The hunt for Vito Vitale comes alive: by exploiting his lover, the pastry chef Elisa. Saverio sets a trap for the mafia boss, managing to get to his hiding place. Vitale's arrest, however, is only a brief interlude of serenity, because Saverio immediately closes himself in the bunker, obsessed with the secret investigation into Aglieri and Provenzano.
Die Jagd nach Vito Vitale ist in vollem Gang: Saverio Barone benutzt dessen Geliebte Elisa, um den Mafioso aus der Reserve zu locken. Nach Vitales Festnahme zieht sich Barone gleich wieder in den Bunker zurück, um gegen Pietro Aglieri und Bernardo Provenzano vorzugehen. Unterstützung erhält er dabei auch von Paola Romano, die sich mit den aus Barones Büro gestohlenen Dokumenten einen Platz im Team verschaffen konnte.
