Saverio ha trovato la forza per lasciare il bunker della procura. La sfida più difficile, però, la deve affrontare quando Giada gli affida Carlotta per qualche giorno. Barcamenandosi in un delicato equilibrio tra lavoro e vita familiare, Saverio riesce comunque a portare a casa un grande risultato: ha scoperto che "il Biondo" sarà presente ad un ricevimento contro la mafia. All'evento è stato invitato anche Elia, che lavora come infiltrato per individuare il loro obiettivo.
Saverio has found the strength to leave the prosecutor's bunker. The most difficult challenge, however, must be faced when Giada entrusts Carlotta to him for a few days. Navigating in a delicate balance between work and family life, Saverio still manages to bring home a great result: he has discovered that "il Biondo" will be present at a meeting against the mafia. Elia, who works as an infiltrator to identify their target, was also invited to the event.
Nach Vitales Festnahme kann Barone sein Versteck wieder verlassen. Als ihm Giada für einige Tage die gemeinsame Tochter Carlotta anvertraut, ist er als Vater gefordert. Trotz seiner familiären Verpflichtungen kann er die Ermittlungen voranbringen: Er findet heraus, dass „Der Blonde“, einer der Vertrauten von Pietro Aglieri, an einer Anti-Mafia-Veranstaltung teilnehmen wird. Oberstaatsanwalt Elia ist ebenfalls zu der Veranstaltung eingeladen und soll das Ziel ausfindig machen.
