The new IG-1 season opens. The first opponent for the rookies of Team Satomi is Team Sledgemama, known for its rough play. While Sledgemama's leader Yamma relentlessly aims at Takeshi, Liz and Amy desperately fight back, but the battle in the IG-1 is tougher than anybody in Team Satomi had imagined. Takeshi looses confidence and the team spirit slumps for the worst. Then a depressed Takeshi meets "Princess" Fantine from Team Skylark, the idol of the IG-1.
Открывается новый сезон IG-1. Первым соперником новичков команды Сатоми становится команда Следжемама, известная своей жесткой игрой. Лидер Следжемамы Ямма безжалостно нацеливается на Такэси, а Лиз и Эми отчаянно сопротивляются, но битва в IG-1 оказывается намного сложнее, чем кто-либо из команды Сатоми мог себе представить. Такэси теряет уверенность, и командный дух падает до предела. Затем подавленный Такэси встречает "Принцессу" Фантин из команды Скайларк, идола IG-1.
