Privés de leur identité, puisqu'ils ont été déclarés morts, David et Michel sont contraints de rester au sein du camp de rétention. Michel parvient à mettre la main sur une tenue de policier portugais et tente de s'évader en faisant passer David pour un Roumain. Toujours grimés, ils parviennent à monter à bord d'une voiture conduite par un couple de touristes français, les Bouton.