When GCHQ is hacked, Jerry suggests the person behind the cyber attack should join the team. But when Joseph becomes jealous of Jerry's cool new friend he looks to change his image and win back Jerry's affection. Meanwhile, shy cryptanalyst Mary gears up to seeing her ex-boyfriend for first time in 40 years who's been asked to deliver a seminar at GCHQ.
Joseph blir svartsjuk och kämpar för att få bekräftelse när Jerry lägger allt sitt fokus på en ny lovande hacker. Samtidigt gör den blyga analytikern Mary sig redo för att återse sin ex-pojkvän för första gången på 40 år.
Joseph on mustasukkainen ja hakee vahvistusta Jerryn keskittyessä uuteen lupaavaan hakkeriin. Ujo analyytikko Mary valmistautuu tapaamaan exänsä.
Cuando el GCHQ es hackeado, Jerry sugiere que la persona que está detrás de este ciberataque forme parte del equipo. Pero esto no va a gustarle nada a Joseph, quien trata de volver a llamar su atención para que se olvide de su nuevo mejor amigo.
Lorsque le département est piraté, Jerry suggère que la personne derrière la cyberattaque rejoigne l'équipe. Mais quand Joseph devient jaloux du nouvel ami cool de Jerry, il cherche à changer d’image et à regagner son affection. Pendant ce temps, Mary, la cryptanalyste timide se prépare à voir son ex-petit ami pour la première fois en 40 ans, à qui on a demandé de mener un séminaire au département.
Das GCHQ wird Opfer eines Cyberangriffs. Jerry schlägt vor, den Hacker ins Team zu holen, was Joseph eifersüchtig macht. Mary bereitet sich auf ein Treffen mit ihrem Ex vor. (Text: Sky Comedy)
