It's the decade of Ronald Reagan and Margret Thatcher; cold war and glasnost; big beats, big hair and fashions that seemed like a good idea at the time. The inventions of the 1980s have us looking inward at our own DNA and outward to the far reaches of space.
Featured inventions:
The Internet
DNA Profiling
The Nicotine Patch
MIR Space Station
Endoscopy Capsule
Los ochenta inauguran una era tecnológica sin precedentes que continuará en el siguiente siglo. El perfil genético comienza a cambiar, y para siempre, la investigación policial. Los fumadores encuentran una mano amiga en los parches de nicotina para dejar su hábito. La llegada de Internet supone un gran impulso para la informática de redes. Un adolescente ve su futuro durante una colonoscopia y desarrolla la cápsula endoscópica. Y la estación espacial Mir da inicio a una nueva era de la ciencia espacial.
L'évolution de la technologie éclate durant les années 80 et se poursuit encore. L'ADN change le cours des enquêtes policières. La nicotine vient au secours des fumeurs. De plus, Internet change la vie de tout le monde au travail comme à la maison. Aussi, un adolescent voit son avenir lors d'une coloscopie et développe la capsule endoscopique. Pendant ce temps, la station spatiale MIR ouvre une nouvelle ère de la science spatiale.
