Les prétentions de la célèbre autrice-compositrice-interprète canadienne Buffy Sainte-Marie quant à son ascendance autochtone sont remises en question par des membres de sa famille. Grâce à des documents officiels, des recherches historiques et à l’aide de récits personnels, l’enquête de Fifth Estate déconstruit la légende qui entoure l’artiste depuis la fin des années 60. L’émission examine les torts qui peuvent être causés aux membres des Premières Nations par ceux qui simulent un héritage autochtone.