- Davos, montagne magique de Thomas Mann. À Davos en Suisse, découverte des paysages et de l'hôtel qui ont servi de décors au roman de l'écrivain allemand Thomas MANN, "La montagne magique". - Verdun, paysage après la guerre. À Verdun, découverte des anciens champs de bataille de la Première guerre mondiale. Des lieux marqués par les stigmates du passé, où la nature et le calme ont aujoud'hui repris leurs droits. - Thibaut depuis les hauteurs de Babilônia. Au Brésil, découverte du quartier de Leme, situé dans le cœur authentique de Rio de Janeiro, en compagnie de Thibaut, l'un de ses habitants.