今明かされる衝撃の事実ぅっ！ ノアさん（ヴィルさんのお兄さん）の正体とか、この世界の真実とか、私が召喚された事情のあれこれとか、立て続けに明かされてなにも食べてないのにおなかいっぱいの私です。とはいえ、いろいろ知ってしまった以上は、知らない顔はできません！ 私たちの楽しい異世界生活を守るためにも、ノアさんの依頼、【暴食の卓】が受けさせていただきます！
Everything Rin thought she knew is about to change.
Rin connaît désormais la troublante vérité sur le monde dans lequel elle a été invoquée. Elle doit désormais stopper la Sainte à tout prix. Noa, le roi de Liesfeld, confie deux nouvelles missions à la table des Gourmands.
Наконец Рин узнаёт правду о мире, в который её призвали, и это знание её начинает тревожить. Ей теперь предстоит, любой ценой остановить Святую. Ноа, король Лисфельда, поручает «Шведскому столу» две новые миссии.
Todo lo que Rin creía saber está a punto de cambiar.
Nachdem mir Vils Bruder erklärt hat, was es mit dieser Welt auf sich hat, ist unser Ziel klarer denn je: Wir müssen diese Welt retten und dürfen dazu nicht nach den Regeln spielen! Weiterlesen
Dowiadujemy się szokującej prawdy! O tożsamości Noah (starszego brata Vila), o tym świecie i o moim przywołaniu. Przez ten cały szok czuję, że mój brzuch jest pełny, mimo że nic nie jadłam. Po tym wszystkim nie mogę udawać, że nic nie wiem! Aby ochronić naszą codzienność, Obżarty Stół przyjmie zlecenie od Noah!
