ヴィルさん、アリアさん、エドさん、セノンさん……この異世界でできた私の大切な仲間たち。そんなみんなの運命を左右するという隠しダンジョンに私も一緒に挑みます。もちろん戦う力はないけれど、サポートだったら絶対負けません！ だから皆さん、頑張ってください！ 全部終わったら、最高のごはんで祝勝会をあげますからね！ ええ、その時こそ解きましょう、異世界人特効最終兵器の封印を！
Rin vows to save her friends from their fated deaths in the depths of a secret dungeon.
La table des Gourmands se lance à la conquête du donjon caché dans lequel se trouve l'orbe convoité par la sainte. Rin arrivera-t-elle à contrecarrer ses plans tou en protégeant ses précieux compagnons ?
«Шведский стол» намеревается покорить скрытое подземелье, в коем найден шар, который так сильно вожделеет святая. Сможет ли Рин помешать её планам, защитив при этом своих драгоценных спутников?
Rin jura salvar a sus amigos de una muerte segura en las profundidades de una mazmorra secreta.
Diesmal muss ich zwar besonders gut auf meine Teamkameraden aufpassen, aber um diese Welt zu retten, müssen wir das Risiko eingehen. Und weil bei der Tafelrunde der Magen am rechten Fleck sitzt, können wir alles schaffen! Weiterlesen
Vil, Aria, Ed i Senon... Moi najdrożsi przyjaciele, których poznałam w tym świecie. Razem z nimi stawiam czoła lochowi, który może zadecydować nad ich losem. Może i nie mam sił do walki, ale będę ich wspierać! Więc proszę, dajcie z siebie wszystko! Kiedy będzie po wszystkim, urządzimy wspaniałe przyjęcie!
