In the war for control of Manhattan, Maggie and Negan find themselves trapped on opposite sides.
Der Krieg um die Kontrolle über Manhattan steht kurz bevor, und Maggie und Negan finden sich auf entgegengesetzten Seiten wieder. New Babylon will mit Methan die alte Welt wiederherstellen, während die Dama eine Zukunft voller verdrehter neuer Möglichkeiten sieht.
Пёрли Армстронг и Лидер Нового Вавилона собирают экспедицию в Нью-Йорк, и Мэгги и Джинни соглашаются присоединиться. Тем временем Ниган сидит в тюрьме и отказывается сотрудничать с Дамой и Хорватом, но Дама решает надавить на него с помощью его семьи.
Maggie y Negan están atrapados.
Manhattan'ın kontrolü için verilen savaşta Maggie ve Negan kendilerini karşı taraflarda sıkışmış halde bulurlar.
Dans un Manhattan au bord d'une guerre totale, différents camps s'opposent pour s'emparer du pouvoir. Maggie et Negan se retrouvent dans des gangs rivaux.
Sodassa Manhattanin hallinnasta, Maggie ja Negan joutuvat taistelun eri puolille.
