Maggie begins a treacherous journey back to the island; Negan reluctantly joins the fight.
Maggie begibt sich auf eine gefährliche, von Beißern heimgesuchte Reise zurück auf die Insel. Negan kämpft darum, die Inspiration zum Kämpfen zu finden. Armstrongs Überzeugungen werden in Frage gestellt. Hershel und Ginny werden auf ihre eigene Weise aktiv.
Maggie comienza un peligroso viaje de regreso a la isla; Negan se une a la lucha de mala gana.
Мэгги понимает, что шпион уже предупредил Хорвата о том, что они собираются в Манхэттен. Хёршел следует за матерью и присоединяется к миссии, однако вскоре они вместе оказываются в тюрьме. Во время переправы через реку паром натыкается на минное поле, в то время как Джинни помогает Мэгги и Хёршелу выбраться.
Maggie adaya dönüş yolculuğuna başlarken Negan da istemeyerek de olsa mücadeleye katılır.
Maggie se lance dans un périple périlleux pour retourner sur l'île. Negan se lance dans la bataille à contrecoeur.
