エノの前でハルカラがうっかり、ベルゼブブの屋敷の庭で見た“動いて喋る草”の存在を話してしまった！ その草はどうやら300年もののマンドラゴラで、薬にすることは全ての魔女の憧れ……らしい。大勢の魔女を集め向かうエノに対し、彼女を薬にさせるわけにはいかないと、慌てて追いかけるアズサたちだが……！？
Azusa learns that mandragoras gain the ability to walk and talk after 300 years, so she goes to find one.
Depois de contar a Eno sobre a mandrágora, Azusa corre para salvar a criatura no jardim de Beelzebub!
Azusa va devoir protéger une mandragore de la convoitise de ses collègues sorcières.
Eno macht Jagd auf eine 300 Jahre alte Mandragora, doch Azusa will sie aufhalten.
Azusa visita a Eno, que le habla de su sueño de preparar medicina con una mandrágora de 300 años.
Азусе придется защитить мандрагору от алчности ее коллег-ведьм.
