An einem Regentag möchte Jasper mit Emma Pfützenspringen gehen, aber die ist so sehr in ihr Pferdebuch versunken, dass sie gar keine Notiz von ihrem Freund nimmt. Jasper würde auch gerne ein Buch lesen, aber Pferde interessieren ihn nicht so sehr. Eine Fischgeschichte, das wäre das Richtige für ihn. Also gehen er und Emma in die Bibliothek. Und tatsächlich gibt es dort eine ganze Menge Fischbücher. Nur ungestört lesen kann man sie da nicht. Aber Jasper weiß eine Lösung.
Emma is reading a book about horses and Jasper can’t seem to get her attention. What could be so interesting in a book about horses? Emma explains how fascinating books can be and takes Jasper to the library to find some books that will interest him. Jasper settles down with a big pile of books about fish. But things keep distracting him; there must be a way to find some peace and quiet..
Jasper découvre le monde de la bibliothèque. Dans cet "igloo" pour les livres, Jasper invente sa propre méthode de lecture : qu'il fait bon lire à la mode de la banquise !
