Après la mort de Jasmine, Emma canalise sa colère dans un geste radical, tandis que Florence poursuit le chant. Leurs choix opposés ravivent les tensions familiales et fragilisent leur lien.