En décidant d'aller rejoindre Mathieu dans le coin de Québec, Joëlle croise sur son chemin Robin et Étienne, qui lui propose de prendre la route avec eux. Ces derniers la font toutefois dévier de son chemin, laissant Mathieu sans nouvelle de sa meilleure amie.