Στο δείπνο της Χαρίκλειας, το κρυφό πάθoς Νάταλι - Τζόνι φουντώνει επικίνδυνα, χωρίς ακόμη να αποκαλυφθεί. Η Φιλιώ αρχίζει να υποψιάζεται, ενώ η Χαρίκλεια χαίρεται που έχει «ενωμένη» την οικογένεια. Στην εταιρεία, έρχονται στο φως σοβαρά στοιχεία για το παρελθόν του Πανταζόπουλου. Η Ντιέγκο παλεύει με την πιθανότητα ότι ο Απόλλωνας είναι συγγενής της. Η Μιχαέλα κρύβει τον σκληρό δίσκο του Πάρι, καθώς σχέσεις και ισορροπίες δοκιμάζονται...