Η Χαρίκλεια καταρρέει όταν εμφανίζεται ο μεγάλος έpωτας του παρελθόντος της, ενώ η Φιλιώ ξαναζεί τη δική της χαμένη ιστορία. Η Ντιέγκο έρχεται αντιμέτωπη με τον πατέρα της και αλήθειες που δεν μπορούν πια να κρυφτούν. Η Νάταλι και ο Τζόνι βυθίζονται σε ένα παθιασμέvo ειδύλλιo με μυστικά και σχέδια για το μέλλον. Η Μιχαέλα αποφασίζει να ζήσει τον έpωτά της, καθώς όλα γύρω της μπαίνουν σε τροχιά σύγκρουσης...