Karin and Kazune squabble as they prepare to go to school. They are confronted by Kirio and as they both transform they become attached to each other. They spend the day attached while Kirio ponders about their strange behaviour believing that it is an advanced battle tactic to do with being in love. When Karin and Kazune resolve their squabbling, they separate.
Karin y Kazune tienen una pelea mientras se preparan para ir a la escuela. Se enfrentan a causa de Kirio y mientras ambos se transformaban algo hizo que se quedaran unidos el uno al otro por el brazo sin poder soltarse. Pasan el día unidos y Kirio reflexiona sobre el extraño comportamiento de ambos creyendo que es alguna táctica avanzada de batalla que practican juntos porque están enamorados. Cuando Karin y Kazune resuelven sus riñas consiguen separarse.
