Masaru comprend que le seul moyen d'échapper à son oncle Zenji est de surmonter sa propre faiblesse. Une fois de plus, il se retrouve face à face avec son assassin potentiel, Ashihana. Mais au lieu de fuir, il lui propose de travailler pour lui. Alors qu'il tente de sauver Masaru, Narumi et Shirogané sont capturés par les marionnettistes de Zenji et semblent ne plus avoir d'issue...
Sfuggire a Zenji e smettere di piagnucolare: queste le decisioni di Masaru che, nel frattempo, incontra di nuovo il suo potenziale assassino Eiryo Ashihana. Anziché fuggire, però, gli propone un’alleanza. Intanto Narumi e Shirogane vengono catturati dai burattinai di Zenji e sembrano essere spacciati
善治から逃れるべく、そして泣き虫な自分から生まれ変わるべく、決意を新たにする勝。
そんな中、自身を狙っていた阿紫花と再び遭遇するが、逃げ出すことなく、逆に自身の味方となるよう話をもちかける。
一方、鳴海としろがねは善治の雇う人形使いに捕らえられてしまい、絶体絶命のピンチを迎える。
Masaru está decidido a deixar seus medos de lado para se tornar mais forte e livrar-se de seu tio Zenji. Ele acaba reencontrando o assassino Ashihana, mas, dessa vez, ao invés de fugir, decide conversar e convencê-lo a passar para o seu time. Enquanto isso, Narumi e Shirogane são capturados pelos marionetistas que trabalham para Zenji e acabam em um beco sem saída.
