くるみからシャドウについての知らせを受け取ったパルミエ王国のココとナッツ。さらにキュアローズガーデンにまた不吉な花・タイムフラワーが咲いたことを知ったナッツは、のぞみたちの街へと向かうことにする。
Enquanto as Pretty Cures começam a investigar os Shadows, recebem a notícia que Natts e Coco vão vir para o mundo ajudá-las. Isso deixa todas ansiosas, especialmente Nozomi. No entanto, há algo misterioso acontecendo entre Nozomi e Coco que as outras Pretty Cures não sabem direito...
El problema con las Shadows sigue en aumento, así que Milk pide ayuda a Natts y a Coco. Esto significa que Nozomi por fin podrá ver a Coco de nuevo, pero...
