Eve wants revenge. Villanelle joins a church. Carolyn wants to get back in the game.
Eve quiere vengarse de los Doce sola, mientras Villanelle se une a una comunidad religiosa para cambiar. Carolyn le da la espalda al MI6 y está decidida a volver al juego.
Eve haluaa kostaa The Twelvelle yksin. Villanelle liittyy kirkkoyhteisöön muutoksen toivossa. Carolyn kääntää selkänsä MI6:lle ja haluaa palata hommiin.
Eve vuole vendicarsi. Villanelle si unisce a una chiesa. Carolyn vuole tornare in gioco.
Eve, TheTwelve'den intikam almak ister. Villanelle iyi olmak için bir kiliseye katılır. Carolyn oyuna geri dönmek istiyor.
La seule piste d'Eve pour retrouver les Douze est un prénom entendu dans la bouche de Paul avant qu'il ne meure. Après sa remise en question, Villanelle a rejoint une communauté religieuse et souhaite prouver qu'elle n'est pas un monstre. De son côté, Carolyn est reléguée à un rôle d'ambassadrice par le MI6...
Eve is op een wraakmissie en vastbesloten om de Twaalf te ontmaskeren en voor eens en altijd uit te schakelen. Haar aanknopingspunt is een vrouw genaamd Helene en ze doet er alles aan om haar te vinden. Villanelle heeft het roer ondertussen radicaal omgegooid in een poging om haar leven te beteren. Carolyn is ontslagen door MI6, maar dan komt ze een serie verdachte moorden op het spoor.
Eve will sich allein an den Zwölfen rächen, während Villanelle sich einer Kirchengemeinschaft anschließt, um sich zu ändern. Carolyn, die dem MI6 den Rücken gekehrt hat, ist entschlossen, wieder ins Spiel zu kommen.
Спустя некоторое время Вилланэль обращается к религии ради искупления своей вины и живет в церкви. Ева выслеживает Константина, а Кэролин заручается ее поддержкой и уезжает в Россию. Вилланэль приглашает Еву на крещение и после ее отказа, не оставляет попыток встретиться.
Eve está numa missão de vingança contra Os Doze, seguindo uma suspeita. Villanelle quer mudar, então se afilia a uma comunidade religiosa. Carolyn está focada em voltar ao jogo.
