学校を休み、部屋でひとり悩む繋のもとに、雪紘がキサラの手引きでやってくる。休学するか悩んでいる繋に、雪紘が活を入れる。ほど近い花畑では、万理が繋の母と話していた。
Will Tsunagu be able to return to school without any consequences?
Mientras Mari consigue una aliada, Yukihiro encara a Tsunagu, pero de él dependerá derribar sus propios muros.
La décision du lycée contrarie les amis de Tsunagu, prêts à tout pour l'aider.
Yukihiro und Mari versuchen alles, um die Lügen um Tsunagu aufzudecken.
Yukihiro va a parlare con Tsunagu, mentre Mari incontra una certa persona. Come finirà con l'articolo falso?
Из-за статьи в школьной газете Цунагу не ходит в школу, поэтому друзья решают действовать…
أتى يوكيهيرو لدعم تسوناعو المتردّد بشأن توقّفه عن الدّراسة مؤقّتًا، بينما تتحدّث ماري مع أمّه في حقل الزّهور.
Mari e Yukihiro entram na cidade dos homens-fera para conversar com Tsunagu sobre o incidente.
