管理栄養士を目指すことを決意した大河（赤楚衛二）は社会人枠の入学試験に挑む。挫折を乗り越え、夢を語る表情には自信がみなぎっていた。リン（カン・ヘウォン）も修了制作と並行して広告会社のコンペに挑み、仕事への手応えを感じ始める。未来に希望を抱くふたりだったが、リンが母・ミエ（パン・ウンヒ）に日本での就職活動を伝えていないことを大河は気にかけていた。そして、またもや突然来日した母に、交際がバレてしまい…
Taiga, determined to become a registered dietitian, takes the entrance exam for working adults. Having overcome setbacks, his face is filled with confidence as he talks about his dreams. Rin also takes part in an advertising agency competition while working on her graduation project, and begins to feel a sense of accomplishment in her work. The two are hopeful for the future, but Taiga is concerned that Rin has not told her mother, Mi-ae, about her job search in Japan. Then, when their mother suddenly visits Japan again, their relationship is discovered...
