Gone Microfiching

Nick und Anne finden den Welpen, der die wertvolle Kapsel verschluckt hat. Claudia sagt Steve, wer sein Vater ist. Franks Affäre mit Charlotte, der Lehrerin seiner Tochter, wird allmählich ernst. Und Julie klärt ihren Vater über den Gebrauch von Kondomen auf.

Val decides to go back to the hospital for further testing. Anne and Nick finally locate the capsule, and it has a microfiche map in it. Two different parties want it, so they make a copy and sell it to both, for a total of $550,000. They rent Tom's apartment. Charlotte tells Frank she doesn't want a serious relationship with him, so he goes on a series of disastrous dates. Claudia makes up a story about who Steve's father is, but he doesn't buy it. Linda jumps the gun on a project of Paige's, and Greg reams her out but she decides to still sleep with him. Mac finds out he will be disbarred for hiding Jason. Jason moves into the MacKenzies, and tries to be really perfect and helpful. Mac tells him to just relax and he himself.