One February evening when the air is still cold, Kobato tells Ioryogi about all the magazines she saw with pictures of chocolates on them. Ioryogi explains Valentine’s Day, and Kobato talks to Fujimoto about having a Valentine’s Day party at the kindergarten. As the kindergarten lacks funds, she decides to work at Bakery Tirol in return for a supply of ingredients to make chocolates…
まだ肌寒い２月のある夜。小鳩はいおりょぎに、コンビニでチョコレートが載っている雑誌をたくさん見かけたことを話した。いおりょぎからバレンタインデーの話を聞いた小鳩は、よもぎ保育園でバレンタイン会をやろうと、藤本に相談する。お金に余裕が無い保育園のためにも、小鳩はチョコレートの材料を分けてくれることになった「チロル」で、お手伝いをすることになり・・・・・！？
