星名のタッチアップの技術を磨くため、棗は居残りで練習に付き合うことに。基本的な技術は身についているものの、緊張すると極度に焦ってしまう星名。斗真に相談をした棗は、その熱心さが悩む新人には逆効果になりうると諭される。一方の斗真は、急遽メイクイベントに参加することに。成長を急ぐ斗真を、南条は密かに気にかけていた。
Natsume’s intense training backfires on a nervous Hoshina, while Toma faces a sudden makeup event under Nanjo’s watch.
Para ajudar Hoshina a aprimorar sua técnica de touch-up, Natsume decide ficar após o expediente e treinar com ele.
Embora já domine as habilidades básicas, Hoshina entra em pânico e se precipita sempre que fica nervoso. Ao pedir conselho a Touma, Natsume é alertado de que seu excesso de dedicação pode acabar tendo o efeito contrário em um novato que já está inseguro.
Enquanto isso, Touma acaba participando de um evento de maquiagem de última hora. Nanjo, por sua vez, observa em silêncio a pressa de Toma em crescer e evoluir.
