Hasil se vrací zpátky na Šumavu. Chce najít svoje blízké a dostat je pryč z Československa. Posádka SNB je ale v plné pohotovosti a čeká, až Hasil vejde do pasti. Marie dobře ví, že útěk s Hasilem může přinést svobodu, ale i smrt. Zbývá se jenom rozhodnout, jestli pro to najde odvahu.
Hasil returns to the Šumava region. He wants to find his loved ones and get them out of Czechoslovakia. However, the SNB crew is on full alert, waiting for Hasil to walk into their trap. Marie knows well that escaping with Hasil could bring freedom - but also death. She must decide if she has the courage to take that risk.
