Hasil si odpykává devítiletý trest v dolech, kde každý den ztrácí sílu. Snaží se dát dohromady plán útěku a přesvědčit spoluvězně, aby pro svobodu riskovali život. U Marie doma zatím s prosbou o pomoc klepe nečekaný člověk.
Hasil is serving a nine-year sentence in the mines, where he loses strength every day. He tries to come up with an escape plan and convince his fellow prisoners to risk their lives for freedom. Meanwhile, at Marie’s home, an unexpected person knocks on the door, asking for help.