Hasil je připravený převést Marii na Západ, ale situace se komplikuje. V jeho skupině agentů je zrádce a dokud nebude odhalen, není cesta přes hranici bezpečná. Mezitím na Šumavě je Hasilova rodina vláčena po výsleších a je jen otázkou času, než se někdo zlomí.
Hasil is ready to take Marie to the West, but the situation is becoming more complicated. There’s a traitor in his group of agents, and until they are exposed, crossing the border isn’t safe. Meanwhile, in the Šumava region, Hasil’s family is being dragged through interrogations, and it’s only a matter of time before someone breaks.