Напарники расследуют убийство проститутки, тело которой найдено на берегу реки. Кукушкин самостоятельно отправляется на поиски свидетелей и выходит на рыбака. Тот сообщает, что, возможно, девушка была в компании Ольшанского. Кувалдин сталкивается лицом к лицу с бывшим напарником, который считался погибшим и теперь находится по другую сторону баррикад. В его смерти Кувалдин долгое время винил себя...