Tätowier-Künstlerin Kat von D ist nicht nur für ihre makellosen Motive, sondern auch für ihren wilden Lifestyle außerhalb des Tattoo-Studios bekannt. Während ihr Boy-Friend Orbi mit seiner Band auf Tour war, hat Kat die Gunst der Stunde genutzt, um mal wieder ausgelassen zu feiern – diesmal vielleicht etwas zu ausgelassen… Zurück am Arbeitsplatz ist jedoch wieder Professionalität angesagt, und auch die anspruchsvolle Kundschaft wartet schon: Tätowier-Kollegin Hannah sticht einer Kundin, die beim verheerenden Tsunami fast ums Leben gekommen wäre, eine farbenprächtige Meerjungfrau, Shop-Mitarbeiter Corey verschönert die ohnehin schon blendend aussehende Candice Michelle mit ihrem ersten Tattoo und erfährt nebenbei interessante Details über ihre Karriere als Model, Schauspielerin und Profi-Wrestlerin.
Kat and crew rock out when Kat gets a surprise visit from Mötley Crüe musician Nikki Sixx, who wants a portrait of his friend and fellow band member Mick Mars.
Kat s’attaque au tatouage de Nikki Sixx, bassiste du groupe « Mötley Crüe » ! Le musicien lui demande de réaliser un portrait de son ami Mick Mars, lui aussi membre du groupe. L’équipe de Kat passe ensuite une super soirée au concert des deux amis !
Kat Von D y sus tatuadores salen a divertirse con Motley Crue. Kat recibe una visita sorpresa del músico de Motley Crue, Mikki Sixx, que quiere un retrato de su amigo y compañero de banda, Mick Mars
