Céline veut rouvrir l'enquête sur le meurtre de sa cousine, Véronique Jolicœur; Alex poursuit à l'abbaye son enquête sur la mort de Marie-Thérèse.
Céline wants to reopen the investigation into the murder of her cousin, Véronique Jolicoeur; Alex continues his investigation into the death of Maria Theresa at the abbey.
Céline quiere reabrir la investigación sobre el asesinato de su prima, Véronique Jolicoeur; Alex prosigue en la abadía su investigación sobre la muerte de María Teresa.
