Los últimos acontecimientos ponen al límite a los miembros de La Unidad, que se ven obligados a avanzar rápido y tomar decisiones difíciles para conseguir recomponerse y volver a recuperar el control de la situación.
Tiimi on surullinen ja turhautunut, etteivät he kyenneet estämään Madridin terrori-iskua, mutta tutkintaa on silti jatkettava. Heidän on estettävä Kaderia ja Tarekia levittämästä kemiallisia aseita.
The latest events put the members of La Unidad to the limit, who are forced to move fast and make difficult decisions to get back together and regain control of the situation.
L’unité anti-terroriste peine à se remettre de la tragédie. Malgré la douleur et le sentiment d’impuissance causés par l’attentat, l’enquête doit se poursuivre. La priorité est de mettre la main sur Kader et Tarek, et d’éviter que les armes chimiques ne soient distribuées en Espagne et en Europe.
