Un inesperado incendio en la selva pone en peligro a la banda, mientras Judith estrecha el cerco sobre los sospechosos. Coordinando sus pasos para realizar el robo, los ladrones deben asegurarse de que el baile de los novios sea el momento clave para llevar a cabo su plan. Al mismo tiempo, Saveria y Nacho comienzan su propia investigación y dan con una prueba que podría desenmascararlos.
Un incendie inattendu dans la jungle met la bande en danger, tandis que Judith se rapproche des suspects. Coordonnant leurs actions pour réaliser le vol, les voleurs doivent s'assurer que le bal des mariés est le moment clé pour mettre leur plan à exécution. Parallèlement, Saveria et Nacho entament leur propre enquête et tombent sur une pièce à conviction qui pourrait les démasquer.
Ein unerwartetes Feuer im Dschungel bringt die Bande in Gefahr, während Judith sich den Verdächtigen nähert. Die Diebe koordinieren ihre Schritte, um den Raub durchzuführen, und müssen sicherstellen, dass der Ball des Brautpaares der entscheidende Moment ist, um ihren Plan auszuführen. Zur gleichen Zeit beginnen Saveria und Nacho mit ihren eigenen Ermittlungen und stoßen dabei auf ein Beweisstück, das sie entlarven könnte.
An unexpected fire in the jungle puts the gang in danger, while Judith closes in on the suspects. The thieves coordinate their moves to pull off the robbery and must ensure that the newlyweds' ball is the crucial moment to execute their plan. At the same time, Saveria and Nacho begin their own investigation and stumble upon a piece of evidence that could expose them.