Mampato, Ogú y Rena continúan planeando su escape del Árbol Gigante, la fortaleza de Ferjus. Luego de ayudar al pequeño pueblo, quienes fabrican armas en contra de su voluntad, nuestros héroes acuerdan un plan con ellos para rebelarse contra el tirano.