Wie jedes Jahr an Halloween freut sich Mike darauf, mit seiner Jüngsten Eve durch die Nachbarschaft zu gehen und Süßigkeiten abzugreifen. Doch die 14-Jährige hat keine Lust mehr darauf. An ihrer Stelle will Mike nun seinen Enkel Boyd mitnehmen, für den er schon ein Skelett-Kostüm gekauft hat. Kristin hat etwas dagegen, aber das lässt Mike nicht gelten. Auch seine Frau Vanessa will kostümiert feiern. Als Piratenbraut kommt sie nicht nur bei ihrem Gatten gut an.
Mike feels let down when his daughters aren't into celebrating Halloween with him the way they used to. He decides that his two-year-old grandson, Boyd, can be his perfect trick or treat partner. But Kristin, Boyd's mother, adamantly tells him that she doesn't want her son to go out on Halloween. Mike sneaks him out -- with a plan to get the child home before Kristin gets back from work. When Mike, dressed as John Wayne from "The Green Berets," gets to Ed's house with Boyd, they are greeted at the door by Ed's lady friend, Elvira.
Eve ei halua jatkaa halloween-perinnettä isänsä kanssa, joten Mike pukee Boydin naamiaisasuun ja lähtee kiertelemään pojan kanssa ovelta ovelle.
Mike se sent abandonné par ses filles lorsque celles-ci refusent de fêter Halloween avec lui. Il décide de recruter Boyd pour les remplacer...
מייק הופך לנוסטלגי כאשר הוא נזכר בחגי ליל כל הקדושים מהעבר ומחליט לקחת את בויד, הנכד שלו, לסיבוב של ממתק או תעלול, בניגוד לרצונה של קריסטין.
Mike è depresso perché quest'anno le figlie hanno deciso di non passare la festa di Halloween insieme a lui...
Майк чувствует себя разочарованным, когда его дочери не любят праздновать с ним Хэллоуин, как раньше. Он решает, что его двухлетний внук, Бойд, может быть его идеальным партнером для трюков или угощений. Но Кристин, мать Бойда, непреклонно говорит ему, что не хочет, чтобы ее сын гулял на Хэллоуин. Майк тайком уводит его - с планом забрать ребенка домой до того, как Кристин вернется с работы. Когда Майк, одетый как Джон Уэйн из «Зеленых беретов», приходит в дом Эда вместе с Бойдом, их встречает у двери подруга Эда, Эльвира.
Mike fica triste quando as suas filhas não querem celebrar o Halloween com ele da forma como costumavam celebrar. Mike vê no seu neto Boyd, de dois anos, um companheiro perfeito para as Doçuras ou Travessuras. Mas Kristin, a mãe de Boyd, diz-lhe que não quer que o seu filho saia no Halloween. Mike rouba-o às escondidas – e pensa ter o menino em casa antes de Kristin voltar do trabalho. Quando Mike, vestido de John Wayne bate à porta de Ed com Boyd, são recebidos à porta pela amiga de Ed, Elvira.
